澳大利亞影子外交部長Ted O’Brien近日發表題為《社會團結是澳大利亞的強大力量》的署名文章，探討社會凝聚力、共同價值觀以及移民融入等議題：

社會團結是澳大利亞的強大力量

作者：澳大利亞影子外交部長泰德·奧布萊恩（Ted O’Brien）

建立在彼此信任以及對國家制度信任之上的社會凝聚力，是澳大利亞最重要的資產之一。正因如此，我們需要認真對待國家團結，而不能寄希望於僥倖。

澳大利亞人深知社會團結的重要性。根據2026年洛伊研究所民調（Lowy Institute Poll），52%的澳大利亞人認為“社會凝聚力的瓦解” 對國家重大利益構成嚴重威脅。澳大利亞國立大學國家安全學院（ANU National Security College）的研究也進一步印證了這一點：越來越多的澳大利亞人將社會凝聚力視為國家韌性的重要組成部分。

然而，在一個海外出生人口占32%的國家，究竟是什麼將我們團結在一起？

讓我們走到一起的，並不是共同的族裔、血統或宗教。真正能夠團結我們的，是對共同價值觀的認同：自由、平等、公平機會、相信民主與法治、相信付出應當得到回報，以及權利與責任相伴而生。

這些價值觀屬於每一個澳大利亞人，無論他們擁有怎樣的文化背景。我們不能想當然地認為這些價值觀是不言自明的，它們需要一代又一代人去認識、捍衛，並真正認同。

前總理約翰·霍華德在上周的媒體文章中回顧了自己的經歷，寫道：“大多數新澳大利亞人都樂於融入主流社會，同時也保留著對自己出生國或原生背景的感情。”戰後義大利移民就是一個鮮明的例子。當時，義大利人是澳大利亞最大的非英語國家移民群體，許多人在家中和社區里使用義大利語，在融入新國家及接受其價值觀的同時，也珍視自身的文化傳統。

如今，普通話已成為澳大利亞使用最廣泛的移民語言，同樣帶來了類似的挑戰。澳大利亞有近70萬人在家中使用普通話，其中約四分之一的人表示自己的英語說得“不好”或“不會說英語”。第一代華人移民可能在工作中使用英語，在家裡說普通話；而一些年長的移民則可能很難學會英語。這些困難是可以理解的，但長期受語言障礙所困、與社會脫節，無論對移民本身還是對國家利益，都沒有好處。

在澳大利亞，英語是我們共同的語言，也是人們融入澳大利亞社會的重要基礎。因此，我們需要幫助人們提高英語水平，讓每個人都能更充分地參與社會和公共生活。

但與此同時，我們不能把消除語言障礙作為實現社會團結的前提。在等待人們跨越語言障礙的同時，我們也必須通過共同的價值觀，把所有澳大利亞人團結在一起。

如今，讓澳洲華人充分參與澳大利亞的社會和公共生活，比以往任何時候都更加重要。我們需要讓澳洲華人知道，他們是澳大利亞社會重要的一員；他們為這個國家作出的貢獻，以及他們的聲音，都在澳大利亞國家故事中占有一席之地。

我將通過自由黨的微信視頻平臺，陸續發布一系列普通話短視頻，分享我們對澳大利亞這片土地的自豪感，以及把我們團結在一起的共同價值觀——首先從“自由”談起。

盡管我的中文已經有些生疏，我仍會親自錄製這些視頻。因為我希望澳洲華人能夠直接聽到一位澳大利亞同胞的聲音：澳大利亞的自由，也是你們的自由；維護這些自由，符合我們每一個人的利益，也符合整個國家的利益。