中國網上快時尚平台希音（Shein）8月13日在倫敦法院對競爭對手Temu提出的版權侵權訴訟中敗訴。此案判決可能有利於容許第三方商戶上架商品的網上市場。希音此前指控Temu大規模使用其自有品牌服裝照片，藉此依附較早建立的品牌知名度拓展業務。法官凱琳·培根（Kelyn Bacon）駁回希音的主張，裁定Temu未侵犯其版權，並表示即使侵權成立，Temu也毋須承擔責任。希音最初聲稱Temu複製其照片，但因Temu伺服器位於英國境外，相關複製行為並非在英國發生，因此庭審期間沒有繼續提出這項指控。

法院亦認為，Temu沒有授權商戶上傳侵權內容，其平台規則反而禁止此類行為。即使存在侵權，Temu作為中介平台，也可引用「託管免責」原則，因為公司並不知悉具體侵權行為，也沒有掌握足以明確發現侵權的事實。希音回應稱，涉案數千張照片的所有權及其曾出現在Temu網站均無爭議，但Temu僅因支援英國網站的伺服器設於愛爾蘭而逃過法律責任。法院同時支持Temu的反申索，允許其就希音針對不擁有版權的圖片取得禁令、導致商品下架而索償。這是兩家公司全球法律爭端的一部分；Temu指希音以獨家協議捆綁供應商、違反競爭法的另一項反申索，預計明年審理。判決公布之際，希音正籌備在香港上市，目標估值超過300億美元。

這張攝於2024年8月22日的插圖中可以看到Shein和Temu的應用程序圖標（Reuters/Dado Ruvic）

來源：CNA